Want AI to be less biased? Cherish your female programmers

by The Next Web 11/01/2018 at 15:48
Comments Off on Want AI to be less biased? Cherish your female programmers

Fun fact: Google Translate seems to think there are no women coders. See for yourself: What’s going on here? Both Malay and Turkish are gender-neutral languages, which means nouns and pronouns can be used for both males and females. So translating English phrases into these languages means the gendered pronoun (“she”) is replaced with a neutral form (“dia” in Malay, “o” in Turkish). Reversing the translation, however, means going from a neutral form to a gendered form. In other words: Google Translate needs to decide on a pronoun itself. And that’s when gender bias kicks in. The algorithm is trained… This story continues at The Next Web